viernes, 24 de mayo de 2013

Boulevard canvas en avantgarde.glasklinge


Paco Rossique – Boulevard Canvas

Boulevard Canvas cover art
Etched Traumas is more than happy to present the second EP of the Spanish artist Paco Rossique titled ‘Boulevard Canvas’.
Paco Rossique lives and works in Las Palmas de Gran Canaria (Spain). He has lived and studied in Madrid and Florence (Italy).
With a career spanning over twenty years as an artist, his work include paintings, murals, sound art pieces,
sculptures, prints, magazine articles, art-books, illustrations for newspapers and curatorship.
His paintings have been exhibited in Madrid, Jaen, Valencia, Baeza, Irun, Malaga, Tenerife, La Palma, Lanzarote and Gran Canaria.
He has made more than a dozen indoor and outdoor murals in Gran Canaria, La Palma, Jaen and Granada, highlighting Cuyαs Theatre
murals in Las Palmas de Gran Canaria and those in Jaιn and Granada in close collaboration with the architect Francisco Jesús Pérez Chica
.
Among his most important sculptures which are quoted in the park Arrecife, Lanzarote and Las Palmas de Gran Canaria at the
headquarters of the FEDAC and Teatro Cuyαs.
He has composed sound art pieces, such as those for the exhibition "90% Water" with Mónica Aranegui and Jose J. Torres
in the
Library of the University Carlos III, Madrid 2011, Soundtracks for the "Land for the future: sustainable development" in the Elder
Museum of Science and Technology Las Palmas de Gran Canaria and soundtrack "Planning the insular Landscape." Special Territorial Plan
of the landscape of Gran Canaria. Biennial of the Canaries 2009.


http://avantgarde.glasklinge.de/2013/05/22/paco-rossique-boulevard-canvas/

jueves, 23 de mayo de 2013

Boulevard Canvas en el blog White noise... Dada


PACO ROSSIQUE 

< (Click para ir al blog)


"Boulevard canvas"
Year: 2013
Country: Spain
Artist: Paco Rossique
Label: Etched traumas
Format: EP
Tracks: 5
Time: 28:10 minutes
Genre: Electronic, acoustic
Style: Experimental Noise

Musique Concrète is not a word strange and rare in Spain, not even in the Canary Islands. Long time ago it exist a lot of artists who makes concrète, experimental, noise, field recordings, ambient or everything not included in "conventional music". I usually don't like very much these kinds of music (notably M. Concrète), but always there are exceptions in this life and Paco Rossique results funny, awesome and something like "divertimento". It's not a extremely serious and "funeral" M. C. but something funnier. He makes music and noise with everything: wood, metal, cristal, doors, chairs, bottles, violins, guitars, spoken words, etc. etc. All his discography is avaible in bandcamp and we recommended you to listent to some disc unless this "boulevard canvas" in concret. Very different than all!! MUSIQUE CONCRÈTE

miércoles, 22 de mayo de 2013

Una sorpresa y un excelente regalo de Luis Antonio González Pérez sobre la música de Boulevard Canvas




Breves notas al oído
Luis Antonio González Pérez

Mayo de 2013


Piedra, tambor y barro

El silencio lo preña todo;
un eco lento relame las sombras
y acompasa los requiebros del tiempo.
Inerme vigía de los pasos,
la piedra enterrada,
absorbe la soledad,
como una excusa del vacío,
para convertirla en materia.

---

The silence fills everything;
a slow echo relish the shadows
and marks the rhythm the compliments of the time.
Unarmed lookout of the steps,
the buried stone,
absorbs the solitude,
like an excuse of the empty,
to turn into it matter.

Green Cave

Llora memorias la roca
como sangre caduca.
A contratiempo una melodía
parece ahogarse,
nada más nacer,
como una batalla perdida del presente.

---

The rock cries memories
like caducous blood.
To setback a melody
seems to drown,
at all more be born,
like a stray battle of the present.


Molde ii Arena Lenta

Lenta cae la arena
sobre el compás perdido de los metales.
crepita la naturaleza,
balando,
como un cisne huyendo hacia su ocaso.

---

The sand slow falls
on the stray compass of the metals.
The nature crackles,
bleating,
like a swan escaping to his sunset.


Tugsteno portátil

La madera busca su espacio vital,
se expande como un universo apresado
entre las formas del hombre.
Parece renacer la libertad
en la mínima expresión, la inerte,
dibujando en el espacio
un grito de anarquía,
o un sencillo murmullo,
como el humo,
hálito de un baile, sin pasos, de la masa.

---

The wood looks for his vital space,
expands  like a universe captured
between the forms of the man.
It seems the freedom relieves
in the minimum expression, the inert,
drawing in the space
a cry of anarchy,
or a simple whisper,
like the smoke,
breath of a dance, without steps, of the mass.


Residua de Beckett

Un oleaje de armonía
baña las costas del escritorio.
Suena a cotidianidad ordenada
la madera en guerra, el papel suicidado,
la nebulosa en la que se pierden las palabras.
Un taller, ningún maestro,
las herramientas apartadas,
el orgasmo interrumpido de espacio en blanco.

---

bathes the coasts of the desk.
It sounds to ordered rutine
the wood in war, the suicided paper,
the nebula in which they lose  the words.
A workshop, any teacher,
the tools separated,
the orgasm interrupted of space in white.

martes, 21 de mayo de 2013

Boulevard canvas



Segundo EP para el sello griego Etched Traumas
descargable aquí

miércoles, 8 de mayo de 2013

Ruido Nocturno





Proceso de creación del libro de Artista "Ruido Nocturno", para la exposición colectiva "Más que libros", a celebrar en Tres en suma, Madrid Mayo-Junio 2013.



jueves, 2 de mayo de 2013

Ruidos de trabajo y sonidos de resistencia en @_RadioLibre

Dentro del proyecto "Ruidos de trabajo y sonidos de resistencia" en @_RadioLibre se emitió mi pieza "Painting". Se trata de explorar colectivamente los sonidos y el imaginario del entorno acústico que envuelve el trabajo en toda su amplitud: desde el contexto sonoro en el que acontece la actividad laboral cotidiana hasta los audios icónicos de las sociedades post-fordistas donde el trabajo es inseparable del consumo y viceversa, pasando por los sonidos de control, luchas y resistencias que el trabajo convoca como espacio social de tensión, distribución y jerarquización de los mecanismos de poder.



Para escuchar la pieza completa (ojo, 23:20 minutos) entra aquí.